A Metamorfose — Breve apresentação e análise
Uma pequena introdução à obra de Franz Kafka — seleção e notas
“Uma das novelas mais celebradas da literatura mundial, A Metamorfose foi publicada pela primeira vez em 1915. Após um século, continua a encantar por sua proposta surreal e surpreendente. Uma manhã, o caixeiro-viajante Gregor Samsa acorda transmudado em um horrível inseto. Absurdamente, sua primeira preocupação é com o atraso para o trabalho, mas logo Samsa é obrigado a lidar com o pavor de sua família ao deparar com tamanha monstruosidade. ” A Metamorfose ” é considerada uma das obras fundamentais da literatura do século XX. Intrincado e instigante, é uma das produções mais geniais do mestre das letras Franz Kafka.”
Qual de nós nunca ouviu falar de “A Metamorfose”, uma das obras mais famosas de Franz Kafka, publicada no ano de 1915? A história conta a vida de Gregor Samsa, um caixeiro-viajante que se transforma em um inseto gigante e luta para se adaptar à sua nova forma e às consequências que isso traz para sua vida e suas relações no mundo.
A pequena estrutura do Livro
“A Metamorfose” consegue envolver e surpreender o leitor em três capítulos. A história é narrada em terceira pessoa e conta o drama de Gregor Samsa. Imagine um trabalhador, caixeiro-viajante, se transformar num inseto gigante. Um livro com uma estrutura consegue o extraordinário empenho da eficácia, permitindo que o leitor se concentre na transformação de Gregor e nas consequências que isso traz para sua vida.
A Transformação como Metáfora da Alienação
A transformação de Gregor Samsa em um inseto é uma metáfora poderosa, ilustrando a alienação e o isolamento que muitas pessoas experimentam na sociedade moderna. Como Kafka escreve:
“Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.” (Kafka, 1915, p. 1)
“Quando Gregor Samsa acordou uma manhã de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto gigante.” (Tradução)
Essa transformação simboliza a perda de identidade e a desconexão com o mundo ao seu redor. Gregor se torna um estranho para si mesmo e para os outros. Como o estudioso Walter Benjamin observa:
“A metamorfose de Gregor é uma imagem da alienação do homem moderno, que se sente desconectado do mundo e de si mesmo.” (Benjamin, 1969, p. 143)
A Família e a Sociedade
A família de Gregor é um microcosmo da sociedade, com suas expectativas e normas rígidas, sem nada fora do comum. Antes da transformação, Gregor era o principal provedor da família, e sua identidade estava ligada ao seu trabalho. Após a transformação, ele se torna um pesado fardo, que luta para lidar com a situação.
Como o pai de Gregor diz:
“Was ist das für ein Tier? Ein Ungeziefer ist’s, ein Ungeziefer!” (Kafka, 1915, p. 45)
“O que é isso? É um inseto, um inseto!” (Tradução)
A rejeição de Gregor pela família é um reflexo da rejeição da sociedade em geral, que muitas vezes exclui aqueles que não se encaixam nos padrões estabelecidos. O estudioso Stanley Corngold observa:
“A família de Gregor é uma instituição burguesa que reflete as normas e expectativas da sociedade.” (Corngold, 1988, p. 123)
O Isolamento e a Solidão
A transformação de Gregor o leva a um isolamento profundo. Ele se torna prisioneiro em seu próprio quarto, incapaz de se comunicar com os outros ou de participar da vida familiar. A sua solidão é uma consequência direta de sua transformação.
A Morte de Gregor
Sua morte é um momento crucial na história. Simboliza a perda total de sua identidade e a rejeição final pela família e pela sociedade. A morte de Gregor também serve como um catalisador para a família se reorganizar e encontrar um novo equilíbrio.
Para concluir essa brevíssima análise.
“A Metamorfose” é uma obra-prima da literatura que explora temas profundos e universais, como a alienação, o isolamento e a busca por identidade. A transformação de Gregor em um inseto é uma metáfora poderosa para a experiência humana. Um homem desconectado e isolado do convívio familiar e da sociedade. A análise da obra de Kafka revela a complexidade e a riqueza da literatura, que continua e continuará a fascinar leitores e críticos.
Referências
- Benjamin, W. (1969). Illuminations. Nova York: Schocken Books.
- Corngold, S. (1988). Franz Kafka: The Necessity of Form. Ithaca: Cornell University Press.
- Fromm, E. (1956). The Art of Loving. Nova York: Harper & Brothers.
- Kafka, F. (1915). Die Verwandlung. Berlim: Kurt Wolff Verlag.
- Tradução: A Metamorfose. Tradução de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
Ver-O-Poema — Paixão pela Literatura!
